got somewhat of a criminal(?) threat via email today - should I do anything?

[RAMd®d]

Even if you get nowhere by reporting it, you still should report it. It becomes a record. Eventually the person will get caught, and this will help convict them.

My mistake.

I didn't realize that he had the name and address of this scammer, and that he was local.

Good luck.