[metal] how to shorten the quill?

[Filliam H. Muffman]

The thing that will likely take the most time will be finishing the mating surface once you get the right angle. I would use a hacksaw with it clamped in some sort of jig and cut 1mm long, then a bench belt or disc sander working up to 1000 or 1600 grit.