Any tips on Mac MS Office to Win Office/PDF document exchange?

[davester]

The files are the same so in reality your assumption is wrong. You will have more of a problem with files created with different versions of word than you will with moving from mac to PC.

MS Word does not play nice with pdf.