05-06-2013, 06:55 PM
Here's an AppleScript that loads images for the frontmost window in Mail.app. Use FastScripts or another utility to give it a keyboard shortcut.
Add a Keyboard Shortcut to Mail’s Load Images Button
Add a Keyboard Shortcut to Mail’s Load Images Button