2012 Mac Mini getting annoyingly slow.

[mattkime]

You could try making a new users and try doing a little work from that other account. That can help determine whether its something at the user account level.

imo, that machine should have plenty of life left in it. this is likely a software problem.

...and treat yourself to an ssd. ;-)