Did Astros use a buzzing device to communicate pitches?

[Racer X]

I heard on the radio this morning that if they kicked out every player involved most teams would get gutted, thus MLB won't punish them to any great extent.