Need help with how to remove a gate hinge pin.

[MikeF]

Are you sure that there are screws on the inside portion of the hinge?

And, yes, the easiest way to would be to remove the sod.

If the gate is metal, a metal cutting blade will work.