Saying "To make" to refer to going to the bathroom?

[gabester]

As at least one other here has already mentioned, I've heard someone say "I've got to make water" and I have to wonder if this phrasing is related to the original query like it evolved from or was abbreviated in "to make". 

I suppose if I'm frank it's almost always been "go make water" ...