Roommate wants access to my computer when I am not around...

[morlock]

I think you can click on the drive, then Get Info.
at the bottom of the Info window is a place to set access and permissions for that volume.