"One Car Per Green Each Lane" the sign says

[davester]

I read it and was unsure what it meant. I actually think that it means that one car in each lane can go on a green, meaning that two cars can go per green. But, I could be wrong since the syntax is so poor.